Lampe inspirée d’un bougeoir traditionnel japonais
Collection Forani
N° inventaire: CH75-300

Lampe en opaline sur un support en métal doré inspiré d’un bougeoir traditionnel japonais, le tsurukame shokudai, qui représente une grue sur une tortue. La tortue, dans ce cas, est munie d'une tête de dragon et, en étant un minogame, est munie également d'une queue aux longs crins, souples et étendus. Japon, début du vingtième siècle. Dimensions du socle 15.50 x 14.00 cm. Hauteur 32.00 cm. Acquise: Bruxelles, Belgique.

Note: Le minogame est une tortue de légende particulière au Japon. Sa queue étendue aux longs crins ondoyants est le signe qu'elle est très âgée et, étant capable de vivre 10,000 ans, elle est le symbole suprême de la longévité. On dit que l'origine du mythe provient du manteau d'algues qui parfois s'accroche à la carapace des vieilles tortues dans les bassins. Pourtant le minogame est généralement associé à la mer.

Photo: John Noone IMG_0726.jpg